Consejos de Seguridad
1． Durante el periodo escolar, usted debe cumplir con las leyes y reglamentos de China. En caso de cualquier conducta ilegal, usted será condenado a sanciones administrativas o penales. (Advertencias, multas, detención, deportación , etc.)
2． Trate de evitar salir a altas horas de la noche, especialmente no vaya solo a altas horas de la noche a bares y otros lugares de entretenimiento.
3． Seguridad del tráfico: De acuerdo con los reglamentos de tráfico de China, se permite que los vehículos puedan girar a la derecha en una luz roja, por lo que cuando la luz para peatones se vuelve verde, siempre tiene que mirar por alrededor antes de cruzar las calles, para asegurarse de que ningún vehículo se acerque. No conduzca motocicleta o scooter sin licencia, no cruza la carretera en luz roja.
4． Seguridad de bienes: En el dormitorio, siempre mantenga la puerta cerrada y bloquee todos sus objetos de valor, para evitar que se encuentren hurtados. No traiga a ninguna persona extraña o desconocida a su dormitorio; Andando por fuera, asegúrese de guardar bien su teléfono móvil, billetero y otros objetos de valor. Si los guarda en la mochila, por favor cuelgue la mochila delante en lugar de detrás.
5． No se emborrache. No pelee. Detenga la pelea entre los compañeros oportunamente. No se acerque a la pelea entre los desconocidos para mirar.
6． Durante las vacaciones, los estudiantes que no regresan a casa deben contactar a menudo a sus familiares. Si va a viajar a un lugar muy lejos de Shanghái, por favor informar a los familiares o amigos de su viaje.
7． Asegúrese del uso seguro de dispositivos eléctricos y gas. Los estudiantes que viven dentro y fuera del campus deben prestar mucha atención al uso seguro de aparatos eléctricos y fuego Los estudiantes que viven fuera del campus deben mantener la ventilación de la cocina (especialmente cerca del calentador de agua a gas) y del baño. Los estudiantes que viven en el campus no deben usar aparatos eléctricos de alta potencia como hervidor eléctrico, horno electromagnético en la habitación. Si estos electrodomésticos se encuentran en la habitación, serán llevados y guardados temporalmente en el departamento de administración de dormitorios, y serán devueltos cuando su propietario deje de vivir en el dormitorio.
8． En caso de incendio, marque 119 inmediatamente. No trate de apagar el fuego por sí mismo. Debe adoptar las medidas de seguridad necesarias y evacuar rápidamente del incendio.
9． No les haga caso a los desconocidos que piden prestado el teléfono o dinero por diversas razones. Si sus bienes se encuentran perdidos o hurtados, marque 110 en tiempo para denunciarlo. Si halla cualquier objeto perdido de otros, por favor entrégueselo al policía en lugar encargarse privadamente. No entregue su información personal (dirección, número de teléfono) fácilmente a otras personas. No confíe fácilmente en la información en el Internet, teléfono o mensaje, para evitar ser estafado.
Regulaciones de Residencia
1. Los estudiantes deberán tramitar los procedimientos de alojamiento con la Carta de Admisión o la tarjeta de estudiante, y recibir la tarjeta de habitación según la distribución asignada por SISU.
2. Los estudiantes de alojamiento en la Residencia deberán permanecer sujetos a la gestión y pagar completa y oportunamente las tasas de alojamiento según las regulaciones, guardando bien el recibo para futura comprobación.
3. Los estudiantes de alojamiento en la Residencia deberán cumplir estrictamente con las regulaciones y alojarse en la habitación asignada. No deberán rechazar el alojamiento de otros estudiantes ni forzarlos a salir por ninguna razón. Está prohibido transferir, prestar o alquilar la cama. Está prohibido alojar a ningún otro del sexo opuesto ni visitante.
4. Los estudiantes no deberán ajustar las instalaciones en la habitación como quieran. En caso de cualquier pérdida o daño, se arreglará según el Reglamento de Indemnización por Daño de Muebles de la Residencia Estudiantil.
5. Los estudiantes de alojamiento deberán cumplir con las normas morales cívicas y los regímenes reglamentarios de SISU. Está prohibido fumar, beber y apostar por dinero en el dormitorio. En la habitación no se permite el uso del fuego. Está prohibido comercializar productos en el dormitorio.
6. Los estudiantes que hayan terminado su aprendizaje podrán tramitar los procedimientos de check-out en la recepción. Si hay tasas de alojamiento, agua y luz, indemnización por muebles y otros gastos que resultan pendientes, no se acepta la solicitud del registro de salida.
7. Después del registro de salida, los estudiantes deberán evacuar los bienes privados. Los bienes quedados después de una semana se tratarán como sin dueño.
Reglas para Estudiantes de Idiomas (extracto)
I. Disciplina escolar y asistencia:
1、Los estudiantes deben cumplir a conciencia con la disciplina escolar, no llegar tarde, salir temprano, ni estar ausente.
2、 Los estudiantes están obligados a pedir permiso por enfermedad o por asuntos propios:
（1） Los estudiantes que solicitan permiso por enfermedad deben entregar la constancia de enfermedad al maestro de clase, quien lo pasará luego a la Oficina Académica.
（2）Los estudiantes que solicitan permiso por asuntos propios de no más de tres días deben entregar la solicitud de permiso al maestro de clase, quien la aprobará con firma y pasará a la Oficina Académica; los que solicitan permiso por asuntos propios de más de tres días deberán pedir permiso a la Oficina Académica.
3、 Un estudiante que pierda la clase sin permiso será considerado como el ausente.
4、 Un estudiante que se haya ausentado por más de 120 horas lectivas en un semestre será eliminado.
5、A un estudiante que haya perdido más de 120 horas lectivas en un semestre (por enfermedad, asuntos propios, o ausencia de clase) no se le dará el certificado de finalización.
6、La asistencia se publica mensualmente, los estudiantes pueden verificarla por sí mismos. En caso de cualquier error de la asistencia, los estudiantes deben ponerse en contacto con el maestro. La Oficina Académica lo corrige con previa verificación.
7、Las vacaciones de los estudiantes internacionales están de acuerdo con las regulaciones de SISU.
II. Exámenes y calificaciones:
1、 Los estudiantes internacionales deben presentarse en el examen de cada asignatura según lo especificado por el plan de enseñanza.
2、La calificación total de cada asignatura consta de las calificaciones de tareas y los resultados de exámenes. El porcentaje de las calificaciones de tareas y de los resultados de exámenes será determinado por el profesor de acuerdo con los requisitos de la asignatura.
3、Los resultados de exámenes se dan por un sistema de cien puntos.
4、Si un estudiante no toma un examen, el resultado de dicho examen se calcula como cero en la calificación total.
5、Si un estudiante no puede presentarse en el examen por enfermedad o emergencia, debe presentar en tiempo una solicitud por escrito para un examen retrasado al profesor de la asignatura, mostrando las constancias relevantes. El profesor de la asignatura se encarga de arreglar el examen retrasado. El resultado del examen retrasado se registra como la calificación real.
6、Si alguien engaña en el examen, el resultado de este examen se calcula como cero en la calificación total del semestre, sin oportunidad de repetir el examen.
III. Finalización del estudio:
1、Se les otorgan el certificado de finalización y la calificación a los estudiantes que han tenido una calificación total semestral aprobatoria de la lectura intensiva de chino, con una sola o sin otra asignatura de calificación total semestral no aprobatoria.
2、Los estudiantes que han tenido una calificación total semestral no aprobatoria de la lectura intensiva de chino de algún semestre durante su estudio, o que han tenido más de una otra asignatura de calificación total semestral no aprobatoria, no pueden obtener el certificado de finalización, sólo pueden recibir el certificado de estudio de este semestre y la calificación.
3、 Los estudiantes no pueden recibir el certificado de finalización si deciden terminar sus estudios temprano por razones personales. Sólo pueden recibir el certificado de estudio de este semestre y la calificación.
