학생 여러분,

안녕하세요!

상해외국어대학교에 오신 것을 환영합니다.

현재 세계적으로 코로나 사태가 효과적으로 통제되지 않는 상태이고 중국에서는 외국인 비자 발급이 제한되고 있기 때문에 2020년 9월에는 학교에서 유학생의 현장 등록이 계획대로 진행될 수 없다는 것을 알려드립니다.

9 월 7 일부터 온라인 과정으로 학습계획에 따라 수업을 진행할 것입니다. 온라인 과정의 학습시간, 성적 및 학점은 공식 본과 과정의 일부로 졸업 성적 증명서에 기재되며 학생 상태도 9 월부터 대학에 등록되어 대학을 통해 중국 교육부에 보고됩니다. 중국 비자 신청이 재개 된 후, 상하이에 와서 공부를 계속할 수 있습니다.

온라인 과정에 참여하기로 하는 경우, 학비를 은행 송금으로 학교 계좌로 보내주십시오.

중국내에서 송금하는 경우 이하 계좌로 보내주십시오.

收款人：	万博manbetx最新客户端
银行帐号（A/C）：	1001274409026402334
开户银行：	中国工商银行上海市上外支行
银行地址：	中国上海市大连西路566号

중국외에서 송금하는 경우 이하 계좌로 보내주십시오.

Beneficiary Name:	Shanghai International Studies University
A/C No.:	1001274409026402334
Bank:	Industrial and Commercial Bank of China, Shanghai Shangwai Sub-Branch
Swift Code:	ICBKCNBJSHI
Bank Address:	566 West Dalian Road, Shanghai, P. R. China

학비기준：

전공	중국내 송금 （인민폐）	중국외 송금 （달러）
중국어 (중·영이중언어/경제무역 방향)	22000위안/년	3200달러/년
한어국제교육	23000위안/년	3330달러/년
국제경제와 무역(한어).	23000위안/년	3330달러/년

송금의 비고란에 온라인신청시의 신청번호를 기재하는 것이 필수입니다. 8 월 22 일까지 송금 전표의 스캔 사본 또는 사진을 이메일로 보내주십시오. 학교에서 이메일을 받은 후, 자세한 수업 일정을 보내드립니다.

학비를 지불 한 후 퇴학을 신청할 경우 상해외국어대학교의 관련 규정을 준수해야하며 환불, 송금 등으로 인해 발생하는 모든 비용은 학생 스스로 부담해야 합니다. 환불 규정은 아래 사이트 참조하십시오.

http://www.oisa.www.wcrra.com/index.php/index/newscontent/cid/39/id/297.html

온라인 과정을 수강하는 학생이 현재 중국에 있고 X 비자 또는 거류허가증 있는 경우, 학비를 지불 한 후 저희에게 연락하면, 8 월부터는 거류허가증 신청하거나 변경할 수 있습니다. 중국 이외의 지역에서는 학생 비자 신청이 재개되면 학교에서 입학 통지서 및 비자 신청표를 국제택배로 보내드릴 겁니다.

온라인 과정을 참여하지 않는 경우, 1 년 동안 입학 자격을 보유합니다. 즉, 2021 년 9 월에 입학하려면 다시 온라인 신청표를 작성할 필요가 없습니다. 8 월 22 일 이전에 최종 결정을 이메일로 보내 주시기 바랍니다. 저희와 연락하지 않으면 입학 자격 포기로 간주됩니다.

코로나 사태는 아직 끝나지 않았으므로 학생들이 건강과 안전을 유의하고 가능한 빨리 대학교 캠퍼스에서 만나는 것을 기대합니다.