各位同学：

接平安养老保险股份有限公司北京分公司来华保险项目组通知，从2019 年 8 月 1 日起来华留学生保险方案一（一年保费600元）将停售，方案二（一年保费800元）和方案三（一年保费2800元）不变，详情请见以下表格（可点击放大），请各位同学知晓。

Dear Students:

In response to the announcement from the foreigners insurance project team of Ping An Annuity Insurance Co., Ltd., Beijing Branch, insurance scheme 1 (600 yuan per year) ,which is for foreign students in China, will be suspended. Scheme 2 (800 yuan per year) and Scheme 3 (2800 yuan per year) will remain unchanged. For details, please check the following table (tap to enlarge).

*平安养老保险股份有限公司为我校指定外国留学生来华保险合作机构。

* Ping An Annuity Insurance Co., Ltd. is the designated insurance institution for the foreign students of Shanghai International Studies Univerisity.