刘存伟. 现代汉语倚变句的概念化基础及其句法影响[J]. 外国语, 2019, 42(6): 39-50.
引用本文: 刘存伟. 现代汉语倚变句的概念化基础及其句法影响[J]. 外国语, 2019, 42(6): 39-50.
LIU Cunwei. Conceptualization Basis of Dependent Change Construction in Mandarin and Its Syntactic Effect[J]. Journal of Foreign Languages, 2019, 42(6): 39-50.
Citation: LIU Cunwei. Conceptualization Basis of Dependent Change Construction in Mandarin and Its Syntactic Effect[J].Journal of Foreign Languages, 2019, 42(6): 39-50.

现代汉语倚变句的概念化基础及其句法影响

Conceptualization Basis of Dependent Change Construction in Mandarin and Its Syntactic Effect

  • 摘要:本文以认知语法的空间认知、参照认知和比较认知为理论指导,探讨量范畴倚变关系的概念化及其对倚变句"越X越Y"的句法影响。研究发现,倚变关系的概念化涉及三个动态过程:1)概念化主体调用比较认知,在不同量值之间持续建构"基准-目标"关系,实现量A和量B的量值变化的概念化;2)调用参照认知,在量值变化之间持续建构"参照点-目标"关系,实现量B随量A变化而变化的概念化;3)调用空间认知,将量值变化概念化为虚拟位移,实现量范畴的空间概念化。量范畴的虚拟位移概念化通过"越"编码,量值变化的概念化通过"越X"和"越Y"编码,倚变关系的概念化通过"越X越Y"编码。概念化中调用的空间认知和参照认知提升倚变句的句法能产性,调用的比较认知则对构件X和Y形成句法限制。

    Abstract:On the basis of spatial cognition, reference cognition and comparison cognition under the framework of Cognitive Grammar, this paper explores the conceptualization of dependent change relations of quantity categories and its syntactic effect on Dependent Change Construction (DCC thereafter) in Mandarin.Our study has found that the conceptualization is related to three dynamic processes:1) Comparison cognition is exploited to continuously construct "standard-target" relations between different quantity values, so as to achieve the conceptualization of quantity value changes of quantity A and B; 2) Reference cognition is exploited to continuously construct "reference point-target" relations between quantity value changes, so as to achieve the conceptualization of the co-variations of quantity B and quantity A; 3) Spatial cognition is exploited to convert quantity value changes into virtual motion, so as to achieve the spatial conceptualization of quantity.The conceptualization of quantity as virtual motion is encoded by yuè, the conceptualization of quantity value changes is by " yuèX" and " yuèY", and the conceptualization of dependent change relations is by " yuèX yuèY".The exploitation of spatial cognition and reference cognition enhances the syntactic productivity of DCC, and the exploitation of comparison cognition imposes some syntactic restrictions on its constituents X and Y.

/

    返回文章
    返回