世界汉语教材与清末民初汉语官话研究

清末民初时期是世界汉语教材尤其是北京官话教材编纂最为兴盛的时期，这批教材经过被复制、改编、再编撰产生了一批系列汉语教材，成为当时汉语海外传播的最佳途径。同时，这批教材通过外文翻译、汉语方言对译等手段，产生了一批多语类教材，以服务于不同阶层或不同行业或不同受众，成为世界汉语教育史上特别重要的历史阶段。作为汉语口语教材，自然也成为研究晚清民国汉语官话、汉语方言特别重要的文献。本次讲座将重点介绍如何利用这些教材文本进行清末民初汉语本体研究和世界汉语教育史研究。